The creepy mask-wearing Embri race were one of the handful of aliens I designed for the new Starfinder Alien Archive 2. There's a blog about the embri and much more here: https://paizo.com/community/blog/v5748dyo6sgbh?Alien-Archive-2-Eclectic-Boogaloo